Since you use information from a retail 360 hdd, i dont think they'll be able to detect a non-retail hdd. That being said, there is no advantage to using a non-retail replacement because they cost just as much and you dont get any additional space (even though the drive may be larger).
Caster.