The easiest way to control the temps is to set the max allowed temp for CPU, GPU and EDRAM in NAND. This can be done easily with 360 Multibuilder by editing option.ini before building freeboot image. I always set them to 65 Celsius, once the target temp is hit, the fans will start spinning faster, if the temp decreases, fans will slow down too.
See the screenshot below: