tell me what folder parth you are putting the cheats in
it should be
/sxos/titles/(game ID)/cheats/(build ID).txt
for this game it should be
exactly like that with no spaces anywhere in the folder name, make sure the cheats folder says "cheats" and not "cheat".