Korean System UI Localization v1 for FW 6.0.0

Game_Over

Staff member
Top TX Brass
Top Poster Of Month
Dec 2, 2010
4,109
1,508
138
127.0.0.1
#1
Credit goes to joonie86

Korean System UI Localization v1 for FW 6.0.0

[download]


Please report any issues/mis-translated strings

How to apply:


Just like any other game mods, extract the attached archive and place them on the root of your SD card. It's compatible with any latest CFWs with LayeredFS support.
For SXOS Users, I highly recommend using SXOS 2.0.1 or higher.


The mod is still W.I.P. and there will be weekly updates as soon as more feedback is submitted/reported.


For users with FW 5.1.0 and below:


This system UI mod is not fully compatible with FW version 5.1.0 and below due to some missing / added strings related to the latest online features added.
As soon as we are done with 6.0.0, we will back-port this mod to 5.1.0 so it would be compatible with both 5.1.0 and 6.0.0 versions.


The more feedback we get, the sooner this project will be completed.


시스템 UI (OS) 한국어화 v1 (6.0.0 사용자 전용)


오역이나 문제가 있으면 댓글로 남겨 주시면 1주일 마다 피드백 모아서 새버젼 배포하겠습니다.


적용 방법:


기존에 다른 게임 한글패치 덮어 씌우듯이, 압축파일에 들어있는 폴더를 통째로 SD카드 최상단 (루트) 에


그대로 있는 폴더 덮어 씌우시면 됩니다.
(SXOS 2.0.1 또는 2.1 베타 버젼을 권장 합니다)


추후, 새 버젼이 나오게 될 경우, 기존에 적용하였던 폴더/파일은 싹 지우고 하는것이 좋습니다.


스위치의 exFAT 드라이버가 버그가 있어서 파일들이 자주 깨집니다.


ReiNX 사용자 분들께.


ReiNX 1.7에 포함된 LayeredFS 모듈은 실시간으로 LayeredFS 를 토글하는 기능이 들어 있는데, 이 기능 때문에


오버레이 (파워 꾹 누르면 나오는 메뉴) 부분이 출력이 원문으로 되는 문제가 있습니다.


SDfiles 9.0.4 또는 RajNX 나 SXOS 2.0 사용자 분들은 해당이 없는 내용이고., ReiNX 사용자 분들에게만 해당 하는 내용이니.


이 부분의 완벽한 출력을 원하시면 ReiNX\sysmodule 폴더에서 fs_mitm.kip 파일을 다른 펌웨어에서 빼 넣으시면 됩니다.


5.1.0 이하의 펌웨어 사용자 분들께.


금일 배포되는 6.0.0 대응 OS 한국어화 패치는 5.1.0 이나 그 이하 펌웨어를 정식 지원 하지 않습니다.
그 이유는 6.0.0 에서 제공되는 온라인/클라우드 연동 기능 때문에 추가되고
또 삭제된 자막이 있어서 5.1.0 에서 적용을 하게 되면
누락된 부분들 때문에 충돌이 납니다. (게임 잘하다가 충돌이 나는 현상이 드물게 발생)
6.0.0 버젼의 패치가 완성이 되면 5.1.0 버젼 사용자 분들을 위해 백포팅 하여 배포할 계획 있습니다.


피드백이 많으면 많을 수록 작업의 속도는 더 진척 됩니다.
 

Support Our Sponsors