you could connect directly if you statically set the IP address of the computer and xbox on the same subnet. Or you could just transfer whatever you needed to with a thumb-drive/removable storage. I'd probably go with the later, it's a little easier and faster.