Try your flash drive on other machines, see if it boots them. Not all flash drives are bootable so maybe it's that. I had the same problem you did, spent a couple hours one morning trying 12 different ways to make my flash drive bootable with no luck. I eventually got so frustrated that I just went ahead and did both of my 360s one after another with a regular old floppy and it worked fine but I can't recommend that.