a correctly stealth patched game+supported firmware(iXtreme) will make it difficult for MS to detect the backup. The disc must have the correct size video partition, dmi(disc manufacturing information) and the pfi(physical format information). And of course the ss(security sector)
All of these need to be the correct size and patched correctly into the iso.